Cnag na Cùise (Root of the Matter)
BBC ALBA - Sky channel 168 or Freesat 110 (10 x 30
mins)
Derek MacKay
chairs a series of Gaelic language discussion programmes tackling
some of the ethical and moral issues that face us in today's
society.
In each programme, an intimate panel of guests seek to reach the
root of some of the main issues that preoccupy many of us in a
world that seems to change more rapidly than we can keep up
with.
Each of us are familiar with the concept of debt - has spending
become too important in society? The panel ponders whether money is
the root of all evil.
In our technologically advanced lives, parents are concerned about
the choices that their children face - are traditional family
values disappearing? As youngsters spend more time on their
computers, is technology really taking over their lives? Are the
younger generation growing up too fast?
And where can we turn to for spiritual guidance?
It's well known that many people are turning their backs on
religion, but Derek asks the panel if this really matters. Could
the church communicate its message more effectively?
Environmental issues are a concern, is economic policy being put
before the needs of our planet? The panel discusses whether we
really care about the environment.
To get to grips with these and other issues and dilemmas,
panellists have been invited from a wide age range of backgrounds
including health, journalism, education, local government and
religion. A small audience also pose additional questions in each
show.
The programmes were recorded in Stornoway, Glasgow and
Inverness-shire.
__________________________________________________________________________________________
Tha BBC Alba ri fhaodainn air Sky 168 air no Freesat 110.
10 programan de 30 mionaid a dh'fhaide
Bidh Derek MacAoidh a' cumail rian air an còmhradh fhad 's a tha
na h-aoighean aige a' deasbad cuid dhe na cuspairean moralta agus
soisealta a tha romhainn uile san latha a th'ann.
Anns gach program, bidh buidheann bheag de dhaoine a' bruidhinn
air cuid de na prìomh rudan a tha a' toirt buaidh air a h-uile
coimhearsnachd san t-saoghal ùr againn, a tha ag atharrachadh cho
luath 's cho mòr fad an t-siubhail.
Tha droch-fhiachan nan trioblaid nàiseanta agus fiù 's
eadar-nàiseanta an-dràsta, a bheil ar cuid cleachdaidhean a thaobh
a' cosg airgid nach eil againn a' gabhail buaidh air ar
coimhearsneachdan? A bheil an t-airgead ag aobhrachadh uilc?
Tha teic-neòlas timcheall oirnn uile agus tha dragh aig cuid de
phàrantan mu na taghaidhean a th'air beulaidh an cuid cloinne, a
bheil ceangalan teaghlaich a' lagachadh? Leis an ùine 's a tha
clann aig aois sgoile a' caitheamh air beulaidh coimpiutairean, a
bheil cus ùidh 's suim againn ri innealachdan ùra mar seo? A
bheil clann ag èirigh suas ro luath?
Cò chuideachas sin? A bheil daoine a'call nan ceangalan spioradail
aca? Dè tha na h-eaglaisean a' dèanamh mu dheidhinn? A bheil
dòighean ann far am faod iad an teachdaireachd aca a thoirt seachad
nas fhèarr?
'S e rud proiseil a th' anns an àrainneachd, ach a bheil sinn
a'cur feuman an economaidh air beulaibh feuman a'phlanaid? Dè bu
choir dhuinn a bhith a'deanamh gus an àrainneachd a dhìon?
Sin agaibh crìomagan dhe na cuspairean dòmhainn a bhios a'
nochdadh thar na sreath. Bidh na h-aoighean a bhios gan deasbad a'
tighinn bho gach cearnaidh 's gach aois - bho measgachadh de
roinnean-obrach mar slàinte, na meadhanan, foghlam, comhairlean
dùthchasail agus na h-eaglaisean. Bidh cruinneachaidhean beaga de
dhaoine ag èisteachd 's a' cur cheistean a bharrachd ri gach panel
cuideachd.
Chaidh na programan a chlàradh ann an Steòrnabhagh, Glaschu agus
sgìre Inbhir Nìs.